新华社北京11月1日电　国家主席习近平1日同阿拉伯联合酋长国总统哈利法互致贺电，热烈庆祝两国建交30周年。

　　习近平在贺电中说，建交30年来，中阿两国政府和人民相互尊重、真诚合作，结下了深厚友谊。特别是2012年中阿建立战略伙伴关系以来，双边关系全面快速发展，在各领域开展了富有成效的合作，给两国人民带来了实实在在的利益。当前，中阿两国人民都在为实现国家和民族的发展振兴而奋斗，具有广阔的合作前景。我高度重视中阿关系发展。中方愿以两国建交30周年为新起点，巩固政治互信，深化互利合作，密切人文交流，推动中阿战略伙伴关系不断向前发展。

　　哈利法在贺电中说，在过去的30年间，双方共同努力为阿中关系奠定了坚实的基础，深化了友谊，两国各领域合作成果丰硕。您的睿智有力推动了阿中关系发展，我对此表示高度赞赏。祝愿友好的中国在您的英明领导下不断进步。