11月9日,大型人文纪录片《和而不同——文明对话之中国与希腊》项目启动仪式在雅典举行。该纪录片项目的发起人罗彤是中国翻译家罗念生的孙女。
罗念生是第一个留学希腊的中国人,翻译了古希腊文学、戏剧、哲学著作30余部,一生致力于把古希腊文化带到中国,被雅典科学院授予“最高文学艺术奖”。儿子罗锦鳞1986年开始在中国排演古希腊悲剧《俄狄浦斯王》,此后陆续排演了10多部古希腊戏剧,在中国传播希腊戏剧文化。如今,孙女罗彤也接过“对话”的接力棒,在希腊传播中国文化。
视频剪辑:张旭(实习生)