两岸暨香港学者、编剧谈戏曲创新与交流-中工新闻-中工网
首页学习时政看点工事全总工会评论权益视频财经企业就业民生国际军事理论汽车健康人物书画摄影旅行文化公益教育娱乐体育

中工新闻

台港澳

两岸暨香港学者、编剧谈戏曲创新与交流

2019-11-16 23:22:14 中国新闻网

  中新社北京11月16日电 (李晗雪 刘大炜)“大陆戏曲界名角如云,观之不尽,有很多年轻却顶尖的专业演员。台湾的很多演员能自在地跨京剧、昆曲、南音等艺术形式演绎作品。”台湾大学戏剧学系暨研究所讲座教授、国光剧团艺术总监王安祈16日在北京接受中新社记者采访时如是说。

  当日,由中国戏曲学院戏文系、中国艺术研究院戏曲研究所、台湾大学戏剧学系共同举办的2019年海峡两岸青年戏曲编剧高峰论坛在北京举办。来自台湾、香港、内地的60余位中青年戏曲学者、编剧、导演参与论坛。

  在小剧场戏曲《惜·姣》编导李卓群、小剧场戏曲《浮生六记》导演白爱莲等大陆年轻戏曲人分享创作经历后,王安祈点评其作品“独抒性灵”“毫不媚俗”。她告诉记者,看到大陆年轻编剧的新编戏曲竟有深厚古典基底,是今天一大收获;得知他们有的还兼任导演、制作人,非常佩服。

  王安祈介绍,目前台湾年轻编剧普遍“不拘一格”,一出戏可能跨越不同剧种,甚至采用爵士乐、交响乐等。“同是戏曲艺术,一定要通过交流、观摩,互相启发。”王安祈说。

  中国戏曲学院戏文系教授谢柏梁介绍,该戏曲论坛自2008年始,已举办过八届。论坛的初心是关注对青年编剧的扶植。

  谢柏梁谈到,台、港、内地戏曲创新各有特点。台湾戏曲与西方接轨更深,不少作品改编自西方经典剧目,也有古今、中西的“穿越”之作;香港在粤剧的古戏新作上颇有成就;内地戏曲强调整理改编传统戏、新编历史剧和创作现代戏“三并举”。

  谢柏梁表示,港台在戏曲创新中的各自所长值得内地借鉴,特别是要学习港台青年编剧、演员的创作积极性与创造力。

  粤剧演员、编剧王戈丹2003年通过“香港优秀人才入境计划”移居香港。她认为,香港观众对粤剧热情高,经典剧目仍很有吸引力。但观众开始老年化,年轻人可能看不懂全本大戏。此时应通过小剧场剧目、戏曲进校园、舞美创新等方式让年轻人了解粤剧。然而香港许多剧团缺少资金支持,心有余而力不足。

  王戈丹表示,粤剧是广东、广西、香港等地共同传承的艺术,但香港与内地的艺术交流仍不甚便利。她认为,随着粤港澳大湾区建设,艺术交流与人才流动若能更便捷,对粤剧发展将是一大好事。

  本次论坛为期三天。除学术交流外,与会嘉宾还将一同欣赏由中国戏曲学院青年教师王永庆导演的豫剧《南华经》。(完)

编辑:王川

相关阅读

高清图片

图片

图解

排行

专题

  • 专题

    习近平访问希腊并赴巴西出席金砖峰会

  • 专题

    聚焦党的十九届四中全会

  • 专题

    第二届中国国际进口博览会

  • 专题

    壮丽70年·奋斗新时代

  • 专题

    庆祝中华人民共和国成立70周年

关于我们 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2022 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×