九寨沟县人民医院护士在为地震伤员注射破伤风疫苗（8月9日凌晨摄）。新华社记者刘坤摄

　　国家减灾委、民政部

　　启动国家Ⅲ级救灾应急响应

　　国家减灾委、民政部9日凌晨紧急启动国家Ⅲ级救灾应急响应，国家减灾委、国务院抗震救灾指挥部组成联合工作组赶赴灾区指导救灾工作。

　　联合工作组由民政部、中国地震局、国家发展改革委、财政部、国土资源部、住房城乡建设部、交通运输部、卫生计生委等部门人员组成，紧急赶赴灾区指导和帮助做好抢险救援、受灾群众紧急转移安置、伤病员救治和灾区交通通讯抢通保通等各项救灾工作。

　　四川省红十字会系统首批物资发放到九寨沟受灾群众手中。根据九寨沟地震抗震救灾应急指挥部的统一布署，在四川省红十字会的紧急调度下，九寨沟县红十字会连夜调集救灾物资并发放。9日凌晨1时左右，红十字会系统首批救灾物资250床棉被已发放到受灾地群众手中。

　　抓紧抢修

　　通往九寨沟县地震灾区道路

交通部门发布震区路网运行情况应急处置及绕行路线图。

　　通往灾区的主要包括G213、G544、S301等主要通道。根据四川省交通运输厅消息，截至9日2时，G544线九黄机场至弓杠岭畅通，弓杠岭至九寨天堂段有多处巨石阻断，九寨天堂至九寨沟景区沟口段多处断道，正在组织人员抢通。